Галина Лапина. Американцы в Москве: 1930–1940. – М.: Литфакт, 2022. – 320 с.: ил. (Серия ROSSICA. Россия и Запад. Литературные связи и контакты. Вып. 3).
Заказать книгуКнига Галины Лапиной посвящена американо-советским контактам и совместным проектам 1930-х годов – театральным, кинематографическим, образовательным; ее герои американские писатели, журналисты, артисты, дипломаты, работавшие в Москве или приезжавшие в советскую столицу как творческие работники, студенты, зрители театральных декад. Посол Джозеф Дэвис и его шофер Чарли, писатели Ленгстон Хьюз и Софи Тредуэлл, актриса Бланш Юрка, репортер Уолтер Дюранти по-разному рассказали об увиденном в СССР. В книге представлены и материалы из американских архивов – дневники, литературные тексты, посольский дневник четы Дэвисов. В Приложении публикуется перевод пьесы Софи Тредуэлл «Земля обетованная» (1933), написанной по впечатлениям драматурга от посещения сталинской Москвы. В оформлении обложки использован рисунок из рекламной брошюры «Интуриста» 1932 г.
